https://www.youtube.com/watch?v=obVQPeL6_y0
SCRIPT
Mumbai
slums inspire b-boys - video
At
home, his family call him Pankaj, but to his friends, he’s B-boy
Sin. The 18-year-old student is passionate about American Hip
Hop and breakdance. He dances whenever he can, but it’s not easy in
his cramped house in Mumbai’s most crowded slum.
Several times a week he heads into the city to find a better space.
"My house is very small and I don’t have much room to practice
there so I come up here. And this is where my friends are too and we
can practice together." His dance crew meets at the ruins of
this old hilltop fort to show off their routines. They call
themselves the SlumGods. Unlike the famous movie Slumdog Millionaire,
these break-boys or b-boys want to show there’s more to slum
life than poverty and a desire to escape.
Akku
, founder of SlumGods breakdancing crew : "Before we started to
teach them breaking, some of the boys used to drink, get into
fights and steal. But now, they are totally committed to
breaking." The crew boasts dozens of core members from
shantytowns across Mumbai, New Delhi and Bangalore. For many it’s
more than just a hobby but a chance to compete for cash and glory in
competitions and even Bollywood films.
Ashish
Kanoujiya , professional breakdancer and dance competition judge :
"The boys from the slums work very hard and we can see how much
they practice to improve. Some might say ‘oh, they’re from
the slums’, but for us b-boys, it really doesn’t matter at all."
India's slums are a long way from the ghettos of The
Bronx where breakdancing was born in the 1970s. But like their
American counterparts, for these Indian youngsters it's a
cheap and funky form of exercise and fun -- and a break away from the
pressures of daily life.
Additional notes:
Breakdancing is a way for
Indian youngsters to earn money and fame, to move up the social
ladder.
They call themselves
“slumgods rather than slumdogs because they are proud of (they take
pride in) who they are.
People are prejudiced
against youths from the slums. They look down on
them (they despise them)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire